| Krones AG Böhmerwaldstraße 5 93073 Neutraubling Deutschland Telefon: +49 9401 70 – 0 Telefax: +49 9401 70 – 24 88 E-Mail: info@krones.com |

Branchen
Milch
Etikettieren mit Sleeves – eine elegante Lösung
ESL-Milch (Extended Shelf Life) in PET-Flaschen ist neben Milchmischgetränken, Trinkjogurts und Trinkmolke bei Österreichs Marktführer Berglandmilch in der Betriebsstätte Klagenfurt ein neues und wichtiger werdendes Marktsegment. Neben einer Krones Ultra-Clean Abfüllanlage mit Blasmaschine und Rinser-Wägefüller-Etikettierer-Bloc ist am Füllerauslauf direkt mechanisch, außerhalb des Reinraumes, die Etikettiermaschine Sleevematic DS angeblockt. Bei der Inline-Variante der Sleevematic DS als Geradläufer wird der Sleeve direkt durch eine Absenkvorrichtung über den gesamten Behälter gezogen, und bodenbündig positioniert.
Ein Aufnahmedorn öffnet den Sleeve, um ein genaueres Schneiden zu ermöglichen. Im Schneideaggregat wird der Sleeve, nachdem er aufgezogen wurde, von mehreren servogesteuerten Messern auf die gewählte Länge zugeschnitten. Nach dem Anbringen des Sleeves auf der Flasche folgt das Anschrumpfen in einem Dampftunnel.
Die Sleevetechnik bietet einige Vorteile für den Betrieb. Aufgrund des Etikettierens ohne Leim bedarf es keiner Leimheizung und die Maschinenreinigung nach jeder Schicht entfällt. Der Schrumpfsleeve kann zudem auch als Verschlusssicherung dienen. Außerdem bietet die Sleevematic DS Inline äußerst kurze Umstellzeiten bei einem Wechsel der Behälter oder der Sleeves. Die Maschine, die mit einem Schwenktürenschutz versehen ist, nutzt einen durchlaufenden Transporteur mit eigenem, frequenzgeregelten Antrieb.
